les 28, 29 et 30 septembre 2001
Programmation régionale Saguenay-Lac-Saint-Jean

Alma	Chicoutimi	Dolbeau-Mistassini
Jonquière	Lac-Bouchette	Normandin	Roberval
Mashteuiatsh		St-Félicien	St-Prime

Alma

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE D'ALMA Artistes à l'œuvre

Agathe Pépin et Paulette Bergeron exposent leurs œuvres et réalisent une performance de peinture en direct suivie d'une discussion sur les divers procédés techniques qu'elles utilisent.

Secteur : Arts visuels

Samedi 29 septembre 2001 - de 13 h à 16 h

Lieu : Bibliothèque d'Alma, 500, rue Collard O. Alma - Tél:(418) 669-5140 www.alma.biblio.qc.ca

Chicoutimi

BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE DE CHICOUTIMI Textes et reliures

Le vendredi, les 4 à 6 ans sont conviés pour "L'heure du conte", animée par l'historien Éric Tremblay. Le samedi, l'artisan Pierre Girouard initie les participants à l'art de la reliure et trace un survol de la profession telle qu'elle se présente dans la région.

Secteur : Littérature et reliures

Vendredi 28 septembre 2001 - de 9 h à 11 h Samedi 29 septembre 2001 - de 13 h à 16 h

Lieu : Bibliothèque de Chicoutimi, 155, Racine E. Chicoutimi Tél: (418) 698-5350 www.chicoutimi.biblio.qc.ca

CENTRE DES ARTS ET DE LA CULTURE DE CHICOUTIMI Peinture et créations lumineuses

Rencontre avec les exposants Yvon-Michel Dallaire et Ann Saint-Gelais qui partagent les secrets et techniques de leur médium de prédilection respectif : la peinture et la fabrication de lampes et objets lumineux.

Secteur : Arts visuels et métiers d'art

- Samedi 29 septembre 2000 de 13 h à 16 h

Lieu : Centre des Arts et de la Culture, 200, rue de l'Hôtel-de-ville (418) 698-3210

CENTRE D'ARCHIVES DU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN À la découverte du passé

Visite guidée à travers les locaux et exploration des archives nationales, précieux outil de recherche offert par le Centre.

Secteur : Patrimoine

- Vendredi 28 septembre 2001 de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30

Lieu : Centre d'archives, 930, rue Jacques-Cartier Est, local C-103 (418) 698-3516

CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE CHICOUTIMI Avec la collaboration de l'Orchestre symphonique du Saguenay-Lac-St-Jean Le grand souffle symphonique

Prenez place au cœur de l'orchestre pour mieux ressentir les vibrations des instruments à cordes et à vent, doublées par le son profond des timbres et des percussions. Rencontres, musique de chambre et présentation d'instruments.

Secteur : Musique

- Samedi 29 septembre 2001 de 13 h 30 à 16 h 30

Lieu : Conservatoire de musique, 202, rue Jacques-Cartier Est. (418) 398-3505

ÉCOLE FLORENCE FOURCAUDOT Pas nécessaire d'être Fred Astaire pour déplacer de l'air!

Réalisation d'une prestation de groupe sous la supervision d'un chorégraphe professionnel. Vêtements amples et chaussettes sont recommandés pour l'occasion.

Secteur : Danse

- Samedi 29 septembre 2001, de 13 h à 16 h

Lieu : Centre des Arts et de la Culture, 200, rue de l'Hôtel-de-ville (418) 696-4333

GALERIE SÉQUENCE Flambant vu

Avec la collaboration de TRAficART Manifestation d'art contemporain présentée dans le cadre de "France au Québec/La saison" et dont le commissaire est Sylvain Campeau.

Secteur : Multidisciplinaire

- Vendredi 28 septembre 2001 - de 12 hà 16 h 30 et de 18 h 00 à 21 h - Samedi 29 septembre 2001 - de 13 h 30 à 16 h 30 - Dimanche 30 septembre 2001 - de 13 h 30 à 16 h 30

Lieu : Séquence, 132, rue Racine E. Chicoutimi Tél. : (418) 543-2744

MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS - SAGUENAY-LAC-ST-JEAN Paysages urbains

Activité pour découvrir des œuvres réalisées dans le cadre de la politique d'intégration des arts à l'architecture et à l'environnement. Les visiteurs qui se font photographier devant l'une de ces créations courent la chance de gagner une œuvre d'art. La liste de suggestions de sites à visiter et les détails du concours sont remis par le personnel de la direction régionale du Ministère ou via le site Internet www.mcc.gouv.qc.ca

Secteur : Multidisciplinaire

- Vendredi 28 septembre 2001 - de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30

Lieu : 202, rue Racine E. Chicoutimi Tél. : (418) 698-3500

SOCIÉTÉ DE GÉNÉALOGIE DU SAGUENAY Ciné historique

Projection de courts métrages qui relatent les événements marquants de l'histoire de la région entre 1910 et 1950. Une période de discussion suit la présentation.

Secteur : Patrimoine

- Vendredi 28 septembre 2001 de 10 h 30 à 15 h 30

Lieu : 930, rue Jacques-Cartier Est, local C-602 (418) 549-2805

THÉÂTRE LES AMIS DE CHIFFON La maladie fantastique

Rencontre avec les artistes de la Troupe dans le cadre de leur travail de création. Les locaux sont ouverts au public pour échanger avec les membres de la compagnie et comprendre les différents niveaux de réalisation d'un spectacle de marionnettes.

Secteur: Théâtre

- Dimanche 30 septembre 2001 - de 13 h 30 à 16 h

Lieu : Centre des Arts et de la Culture, 200, rue de l'Hôtel-de-ville Tél. :(418) 549-7061 - site web : www.amisdechiffon.qc.ca

Desbiens

CENTRE D'HISTOIRE ET D'ARCHÉOLOGIE DE LA MÉTABETCHOUANE D'autres pistes et chemins

Expositions commentées : la rivière Métabetchouane; l'arrivée du premier blanc au Lac-St-Jean, le père jésuite Jean de Quen; "Bouleau, canot… "; des 'œuvres de l'artiste peintre Jules Fortin. Animation en costumes d'époque.

Secteur : Patrimoine

- Dimanche 30 septembre 2001 - de 10 h à 17 h

Lieu : C.H.A.M, 243, rue Hébert, Desbiens Tél. :(418) 346-5341

Dolbeau-Mistassini

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DOLBEAU-MISTASSINI Bibliothèque en liesse!

Atelier pratique de réparation de livres et d'initiation à l'Internet. Échanges, amnistie pour les retards, gratuité des équipements et des frais d'abonnement.

Secteur : Littérature

- Vendredi 29 septembre 2000 de 13 h à 17 h

Lieu : Bibliothèque municipale, 175, 4e Avenue, Dolbeau-Mistassini Tél. :(418) 276-5169 www.dolbeau-mistassini.biblio.qc.ca

ANGÈLE GOSSELIN Avec la collaboration de Gestion Arpidôme, Service des loisirs Peinture mixte

L'artiste ouvre son atelier, dévoile une toile en cours de réalisation et invite ses hôtes à vivre l'euphorie de la création.

Secteur : Arts visuels

- Samedi 29 septembre 2001 - de 13:00 à 16:00 - Dimanche 30 septembre 2001 - de 13:00 à 16:00

Lieu : Atelier au 406, av. de la Friche, Dolbeau-Mistassini Tél. :(418) 276-3462

JOCELYNE ROUSSEAU Lumière et couleurs

Dans les jardins secrets de son atelier, l'artiste initie les visiteurs aux techniques de la peinture.

Secteur : Arts visuels

- Vendredi 28 septembre 2001 - de 13:00 à 16:00 - Samedi 29 septembre 2001 - de 13:00 à 16:00 - Dimanche 30 septembre 2001 - de 13:00 à 16:00

Lieu : Atelier au 70, rue des Chûtes, Dolbeau-Mistassini Tél. :(418) 276-1944

Jonquière

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE JONQUIÈRE Lecture, musique et rencontre

Une occasion d'échanger vos impressions et de partager vos découvertes littéraires dans l'ambiance chaude que crée la résonnance d'un violon.

Secteur : Littérature

- Samedi 29 septembre 2001 de 13 h à 15 h

Lieu : Bibliothèque St-Michel, 3885, boul. Harvey, 3885 boul. Harvey Jonquière Tél. :(418) 546-2173 www.jonquiere.biblio.qc.ca

CENTRE NATIONAL D'EXPOSITION 600 ans de création artistique

De Gutenberg, père de l'imprimerie, aux livres-objets de Karen Trash en passant par l'univers métaphorique de Saint-Denys-Garneau, le centre expose trois artistes qui couvrent à eux seuls plus de 600 ans d'histoire. Les idéologies qui alimentent leurs propos se définissent entièrement autour du livre. Au programme, visites, expositions, lectures et musique, principalement destinées à un public adulte.

Secteur : Arts visuels

- Vendredi 28 septembre 2001 - de 19 h à 22 h

Lieu : Centre National d'Exposition, 4160, du Vieux Pont, Jonquière, (QC) Canada Tél. :(418) 546-2177

THÉÂTRE LA RUBRIQUE Je te fais une scène

Atelier qui décloisonne le lieu traditionnel du jeu et propose de briser les conventions acteur-spectateur en inversant les rôles.

Secteur : Théâtre

- Dimanche 30 septembre 2001 - de 13 h 30 à 16 h

Lieu : Café-théâtre Le Côté-Cour, 4014, rue de la Fabrique, Jonquière, QC Canada Tél. :(418) 542-5521

Lac-Bouchette

ERMITAGE ST-ANTOINE-DE-PADOUE Peinture et chant sacré : un hymne aux étoiles

Dans la grotte, à la tombée de la nuit, artistes professionnels et amateurs sont conviés à un rassemblement de peinture en direct. Ce lieu, par ses similarités avec celui de Lourdes attire bon nombre de visiteurs depuis 1916. Chants, musiques sacrés et échanges accompagnent les visiteurs durant cette balade nocturne. Réservation téléphonique requise.

Secteur : Patrimoine religieux

- Samedi 29 septembre 2001 - de 18 h à 23 h

Lieu : 250, rte de l'Ermitage, Lac-Bouchette Tél: (418) 348-6344

Mashteuiatsh

CENTRE D'INTERPRÉTATION DE LA TRAITE DES FOURRURES Culture montagnaise, traite des fourrures

Visites commentées du Centre pour découvrir les techniques de trappage, les outils de travail, les méthodes de préparation, de confection et d'utilisation des fourrures. Également, présentation de l'histoire de la famille fondatrice, les Robertson.

Secteur : Musée amérindien

- Vendredi 28 septembre 2001 - de 10 h à 12 h et de 13 h à 18 h

Lieu : 1645, rue Oviatchouan, Mashteuiatsh Tél. : (418) 275-7770 - Site web : www.autochtones.com/musee_amerindien

MUSÉE AMÉRINDIEN DE MASHTEUIATSH Premier Peuple

Visites guidées du Musée, où les Pekuagamiulnuatsh font découvrir l'histoire millénaire des cultures et traditions liées au territoire Nitassinan. Discussions animées sur la réalité actuelle des Amérindiens autour d'une dégustation de bannique.

Secteur : Musée amérindien

- Dimanche 30 septembre 2001 de 10 h à 18 h

Lieu : Musée, 1787, rue Amishk, Mashteuiatsh Tél. : (888) 875-4842 - Site web : www.autochtones.com/musee_amerindien

Normandin

ATELIER SOLANGES GUY DAVID Jeux de fils et de couleurs

Découverte des étapes préparatoires à la réalisation d'une œuvre textile suivie d'une démonstration et d'un atelier pratique de "fils croisés".

Secteur : Métiers d'art

- Vendredi 28 septembre 2001 de 10 h à 17 h - Samedi 29 septembre 2001 de 10 h à 17 h - Dimanche 30 septembre 2001 de 10 h à 17 h

Lieu : Atelier, 1504, rue St-Cyrille, Normandin Tél. : (418) 274-3203

Roberval

LINDA GENEST Avec la collaboration du Service des loisirs de Roberval " Genest tout en couleur "

Dans son atelier, l'artiste présente ses œuvres et explique les procédés et les techniques qu'elle utilise par des démonstrations. Les visiteurs sont ensuite initiés à la peinture.

Secteur : Arts visuels

- Vendredi 28 septembre 2001 - de 17:00 à 21:00 - Samedi 29 septembre 2001 - de 12:00 à 17:00

Lieu : Atelier, 731, boul. Marcotte, Roberval Tél. : (418) 275-0012

Saint-Félicien

VILLE DE ST-FÉLICIEN Avec la collaboration de les organismes culturels du milieu Félicinois Grande manifestation

Rassemblement des organismes culturels et des intervenants en art de la région qui présentent conférences, expositions commentées, improvisations, mini-concerts et rencontres.

Secteur : Arts

- Programmation complète disponible au Service des loisirs.

Lieu : 1209, boul. Sacré-Cœur, St-Félicien Tél: (418) 679-0257

JACYNTHE BOURGAULT Expérimenter, échanger, résoudre

Atelier de peinture et discussions autour des différentes techniques qu'utilisent apprentis et professionnels. L'artiste commente ou propose des solutions aux participants qui apportent leur travail en cours. Pour les 12 ans et plus.

Secteur : Arts visuels

- Vendredi 28 septembre 2001 - de 13 h à 16 h - Samedi 29 septembre 2001 - de 13 h à 16 h

Lieu : Atelier, 1280, rue Blouin, St-Félicien Tél. : (418) 679-0262 - Site web : www.vous.net/jabo

Saint-Prime

MUSÉE DU CHEDDAR, VIEILLE FROMAGERIE PERRON Peinture? Pourquoi pas!

Visites commentées du Musée et atelier de peinture interactive sur toile ou sur le verre d'un demiard de lait. Également, peinture collective supervisée par CHANTALE GUY, artiste de la région.

Secteur : Musée

- Samedi 30 septembre 2000 de 12 h à 18 h

Lieux : Musée, 148, 15e Avenue, St-Prime Tél: (418) 251-4922